ข้อความระบบ

ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
ข้อความระบบ
หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย
ชื่อ เนื้อหาข้อความปริยาย
ข้อความปัจจุบัน
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (คุย) (แปล) ใช่
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (คุย) (แปล) คุณสามารถบังคับให้โปรแกรมค้นหาแสดงหรือซ่อนหน้านี้ในรายการผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องได้ โดยตัวเลือกนี้จะไม่มีผลต่อการค้นหาภายในไซต์
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (คุย) (แปล) ให้โปรแกรมค้นหาทำดัชนีหน้านี้
visualeditor-dialog-meta-settings-label (คุย) (แปล) การตั้งค่าหน้า
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (คุย) (แปล) ค่าเริ่มต้น
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (คุย) (แปล) ไม่
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (คุย) (แปล) ใช่
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (คุย) (แปล) You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would.
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (คุย) (แปล) แสดงแท็บบนหน้านี้เพื่อเพิ่มส่วนใหม่
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (คุย) (แปล) You can prevent this page's contents being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (คุย) (แปล) Don't convert content between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (คุย) (แปล) You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate.
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (คุย) (แปล) ปิดใช้งานลิงก์แก้ไขถัดจากแต่ละหัวเรื่องบนหน้านี้
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (คุย) (แปล) You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (คุย) (แปล) ปิดใช้งานแกลเลอรี
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (คุย) (แปล) You can prevent this page's title being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (คุย) (แปล) Don't convert title between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (คุย) (แปล) You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (คุย) (แปล) เปลี่ยนทางหน้านี้ไปยัง
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (คุย) (แปล) หน้าปลายทางสำหรับการเปลี่ยนทาง
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (คุย) (แปล) You can prevent this redirect from being updated automatically when the page to which it redirects is moved, in the very rare case that this is needed.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (คุย) (แปล) Prevent this redirect from being updated when target page is moved.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (คุย) (แปล) การตั้งค่าหน้า
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (คุย) (แปล) หากต้องการ
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (คุย) (แปล) ไม่เลย
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (คุย) (แปล) ทุกครั้ง
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (คุย) (แปล) You can force a table of contents that lists each heading on the page to appear on pages with fewer than four headings, or force it to not appear at all. By default, it will appear if the page has four or more headings.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (คุย) (แปล) แสดงสารบัญ
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (คุย) (แปล) ไม่พบแม่แบบ
visualeditor-dialog-meta-title (คุย) (แปล) ตัวเลือก
visualeditor-dialog-table-caption (คุย) (แปล) คำบรรยาย
visualeditor-dialog-table-collapsed (คุย) (แปล) Collapsed initially
visualeditor-dialog-table-collapsible (คุย) (แปล) สามารถยุบได้
visualeditor-dialog-table-sortable (คุย) (แปล) สามารถเรียงลำดับได้
visualeditor-dialog-table-title (คุย) (แปล) คุณสมบัติตาราง
visualeditor-dialog-table-wikitable (คุย) (แปล) Styled (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (คุย) (แปล) แม่แบบ
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (คุย) (แปล) แม่แบบ "$1" ไม่มีอยู่
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (คุย) (แปล) เพิ่มเนื้อหา
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (คุย) (แปล) เพิ่มข้อมูลอีก
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (คุย) (แปล) เพิ่มแม่แบบ
visualeditor-dialog-transclusion-content (คุย) (แปล) เนื้อหา
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (คุย) (แปล) สร้างจาก $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (คุย) (แปล) Deprecated field
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (คุย) (แปล) Field is deprecated. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (คุย) (แปล) กำลังโหลด...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (คุย) (แปล) There might be some additional information about the "$1" template on [[{{ns:template}}:$1|its page]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (คุย) (แปล) แสดงตัวเลือก
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (คุย) (แปล) The "$1" template doesn't yet have a description, but there might be some information on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (คุย) (แปล) ตัวเลือก
หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย